Уровень образования: высшее

Квалификация: Экономист

• Преподаватель Русского жестового языка (РЖЯ);
• Методист дополнительного образования.

Наименование подготовки или специальности: Финансы и кредит

Ученая степень/звание: нет

Повышение квалификации и (или) профессиональная переподготовка:

• Диплом о ВО от 01.08.2012 г.;
• Диплом о проф. переподготовке по программе «Преподаватель русского жестового языка», от 26.02.2019 г.;
• Диплом о проф. переподготовке «Методист дополнительного образования» от 04.05.2021 г.
• Удостоверение о повышении квалификации от 03.02.2023 г. в НОЧУ ДПО «УМЦ ВОГ»;
• Удостоверение о повышении квалификации от 21.05.2024 г. в НОЧУ ДПО «УМЦ ВОГ»;
• Общий стаж работы: 15 лет;
• Стаж работы по специальности: 4 г.;

Преподаваемые учебные предметы, дисциплины, курсы:

• Дополнительные профессиональные программы профессиональной переподготовки переводчиков и преподавателей РЖЯ
• Дополнительные общеобразовательные (общеразвивающие) программы РЖЯ - 1, 2 уровень

Модули:

• История и культура глухих; Теория и практика перевода; Методика преподавания РЖЯ
• Курс по дополнительным общеобразовательным (общеразвивающим) программам (ДО)

Опыт работы:

• Разработка курсов в онлайн-школе
• Разработка и адаптация зарубежной методики по обучению РЖЯ (1, 2 уровень РЖЯ)

В настоящее время:

• Директор НОЧУ ДПО «УМЦ ВОГ»
• Преподаватель РЖЯ (1, 2 уровень, подготовка переводчиков и преподавателей РЖЯ)

Уровень образования: Высшее

Квалификация: Дизайнер,
Преподаватель русского жестового языка

Наименование подготовки или специальности: Дизайн

Ученая степень/звание: нет

Повышение квалификации и (или) профессиональная переподготовка:

• Диплом о высшем образовании, квалификация «Дизайнер» от 10.06.2008 г.;
• Диплом о проф. переподготовке по программе «Преподаватель русского жестового языка», от 26.02.2019 г.
• Удостоверение о повышении квалификации от 03.02.2023 г. в НОЧУ ДПО «УМЦ ВОГ»

Общий стаж работы: 7,5 л.;

Стаж работы по специальности: 3 г.;

Преподаваемые учебные предметы/модули, курсы:

• ДПО ПП «Профессиональная переподготовка переводчиков РЖЯ»:

Модули: Теория, практика перевода, Основы лингвистики, учебная практика;

• ДПО ПК (повышения квалификации)
• «Методика обучения русскому жестовому языку глухих и слабослышащих детей в коррекционных общеобразовательных учреждениях»: «Методика преподавания РЖЯ глухим и слабослышащим детям;
• Курсы по обучению РЖЯ, уровень 1.

Опыт работы:

• Обучение русскому жестовому языку взрослых, специалистов (в том числе в режиме онлайн);
• Проведение мастер-классов, тренингов на тему русского жестового языка, культуры глухих;
• Разработка курсов по русскому жестовому языку на базе онлайн-школы УМЦ ВОГ.

В настоящее время:

• Преподаватель русского жестового языка в УМЦ ВОГ.

Уровень образования: Диплом Университета штата Калифорнии, Нортридж, степень бакалавра наук в области управления производством, 23.12.1993 г., в штате.

Проведение лекций по этике переводчика, международному опыту перевода.

Опыт работы:

• Обучение международным жестам;
• Подготовка переводчиков со знанием международных жестов;
• Эксперт по этике переводчиков;
• Опыт, создание и разработка сервиса Video Relay для переводчиков;
• Лектор по продвижению культуры и технологий для глухих.

В настоящее время:

• Преподаватель международных жестов;
• Эксперт по подготовке переводчиков для международных мероприятий.

Уровень образования: высшее

Квалификация: Специалист по социальной работе"; «Педагог-сурдопереводчик»

Наименование подготовки или специальности: «Социальная работа»

Ученая степень/звание: нет

Повышение квалификации и (или) профессиональная переподготовка:
Диплом о проф. переподготовке «Педагог-сурдопереводчик», 2021 г.

Общий стаж работы: 16 л.;

Стаж работы по специальности: 1 г.;

Преподаваемые учебные предметы, дисциплины, курсы:

• Курсы по изучения РЖЯ 1 уровня

Уровень образования: высшее

Квалификация: Юрист, Менеджер

Наименование подготовки или специальности: Юриспруденция, «Менеджмент в сфере оказания реабилитационных услуг», «Менеджмент»

Ученая степень/звание: нет

Повышение квалификации и (или) профессиональная переподготовка:

• Диплом о проф. переподготовке" от 25.12.2010;
• Диплом Магистра от 04.07.2014 г.

Общий стаж работы: 25 л.;

Стаж работы по специальности: 9 л.;

Преподаваемые учебные предметы, дисциплины, курсы: ДПО ПП «Профессиональная переподготовка переводчиков РЖЯ», повышение квалификации переводчиков РЖЯ.
Модули: Общепрофессиональные дисциплины в области юриспруденции.

Опыт работы:

• участие в законотворческой деятельности в сфере обеспечения прав людей с инвалидностью;
• отстаивание интересов людей с инвалидностью в судах и государственных органах;
• проведение семинаров и тренингов по культуре обслуживания людей с инвалидностью; признания и развития РЖЯ;
• реализация социально значимых проектов, связанных с реализацией прав и законных интересов людей с инвалидностью, в том числе с развитием РЖЯ;
• руководитель юридической группы;
• член Экспертного совета при Правительстве Российской Федерации

В настоящее время:

• Руководитель службы протокола ОООИ ВОГ;
• Педагог дополнительного образования